Anonymous said: Could you do your Reminiscence of the Red cover in english too? Because the song is really amazing and I love your voice. Sorry if I troubled you...you're amazing
hey there! Thats actually not a bad idea at all! thanks for the words of praise ^^/ unfortunately that particular song is written in a very archaic phrase structure which makes it really difficult to fit the translations into english lyrics. Every couple of chinese characters (each character is 1 syllable) paints an entire picture that an english sentence would not be able to replicate. It’s a very artistic and poetic style of sentence construction. Honestly I believe the song is much more beautiful in its original chinese! So because it’s really difficult and it would probably degrade it’s meaning, we should refrain from making singable english lyrics. I hope you understand !